Duchovné Útočisko Do Lourdes, Francúzsko

„Ako dostanete batožinu, keď dorazíte do cieľa?“ Spýtala sa okoloidúceho, keď sa dobrovoľne odviezla kufrom s nadmernou veľkosťou pre červenohlavú ženu vo vlaku TGV na parížskej stanici Montparnasse. „Idem do Lourdes. Možno mi s tým pomôže pekný mladý muž! “Odpovedala. "No, je to miesto zázrakov," povedala dobrá Samaritánka, keď zostúpila späť na plošinu. V skutočnosti väčšina z nás dvoch v trénere (vrátane francúzskeho štátneho úradníka, ktorý sleduje) Diabol nosí pradu na svojom notebooku) sa ukázalo byť rezervované pre 5 1 / 2-hodinovú jazdu do Lourdes. Prechádza rovnou poľnohospodárskou pôdou v strede Francúzska a potom do hlavného mesta vína Bordeaux. Vibrácia sa mení v Pau, dedine, ktorá stojí pred zasneženými čapicami Pyrenejí a posúva sa nad zeleno-zelenú rieku Gave de Pau, ktorá sa rúti vysokou rýchlosťou 25 míľ za Lourdes.

Voda bola vždy hviezdou v Hautes-Pyrénées, podexponovanom regióne juhozápadného Francúzska, ktoré hraničí so Španielskom. A zo všetkých jeho bublajúcich potokov, termálnych kúpeľov a kaskádovitých vodopádov je pramen v Lourdes, ktorý objavil 14-ročný Bernadette Soubirous v 1858 počas jednej z jej 18 vízií Panny Márie v riečnej jaskyni. slávny odtok. Viac ako šesť miliónov návštevníkov ročne prichádza do Lourdesu, aby sa modlili, vykúpali alebo sa jednoducho potápali pri svojom údajnom uzdravujúcom zdroji.

Vlastná správa o jej víziách Jaskyňa Massabielle (stará skala) boli v skutočnosti dosť podhodnotené. Hlásila, že videla dievčatko na sebe v bielych šatách s modrým pásom a žltou ružou na každej nohe. Celé týždne ju jednoducho volala (na miestnom patiose) “aquer?,“Alebo„ tá vec. “Keď však priateľka Bernadette na jar namočila ochrnuté rameno a okamžite sa uzdravila, davy sa začali zhromažďovať. Zázračné dedičstvo Bernadette stále žije pre generáciu Netflix vďaka 1943 Pieseň Bernadette, čiernobiely hollywoodsky film žiarivý aj kýčovitý. A, samozrejme, v mene dcéry Madony, Lourdes.

Napriek tomu nič o jazde taxíkom z vlakovej stanice Lourdes alebo o útese Grand H? Tel de la Grotte, postavená v 1872, so závesnými odkvapmi a balkónmi z tepaného železa, bola špičkou duchovnej aury mesta. Odomkla som dlhé drevené žalúzie našej izby, môjho spoločníka, amerického ministra baptistov, a ja som sa pozrel na malé a očarujúce francúzske mesto. Lurdy sú umiestnené v oblasti, ktorá je taká veľkolepá, že povstala pred storočím celému architektonickému hnutiu nazývanému „pyr? ne Isme“Od francúzskych romantikov: veže kostola z kameňa a domy smotanovej farby s tmavými kachľovými strechami. Údolie, ktoré je posiate vysokými topoľmi, je vyrezané saténovou riekou.

Aby ste dosiahli nulovú úroveň Bernadetinej vízie, musíte sa najprv strhnúť po Boulevard de la Grotte, pruhu honkotónskych náboženských obchodov, ktoré boli rovnako napätostné, aké boli, keď konvertovali Joris-Karl Huysmans, estónia XNUM X. storočia a rímskokatolícky kat. vyhlásili za „krvácanie zlej chuti“. Obchody s menami ako Au Sacr? Coeur de J? Sus, Charles de Foucauld (ktorý žil v púšti v extrémnej chudobe) alebo, najviac otupene, Tourisme et Religion, sú preplnené mariánskymi nočnými svetlami, fľašami s vodou v tvare kríža v tvare Lourdes a bižutériou ružencových korálikov, všetko zobrazené pod žiarivkovým osvetlením.

„Lourdes je skutočne štúdia v kontraste,“ hovorí James Martin, jezuitský kňaz a autor Lourdes Diary, tohto vysoko-nízkeho nastavenia. „Keď ste mimo domény, je to trochu ako byť v Las Vegas. Ale keď prejdete do Mariánskeho mesta, centrálneho miesta okolo jaskyne, ste zrazu na krásnom, modlitebnom mieste. Pohybovalo by sa to aj ateistom a nekatolíckym kresťanom. “

Veľké, železo Michalská brána, na konci bulváru, zakončeného sochami troch archanjelov, predstavuje čistú prestávku od pútnickej pasce. Kostolné budovy za bránou vychádzajú z kresťansko-tematického parku: námestie 120,000-Ruža štvorcové, obklopené dvoma eliptickými rampami ohraničujúcimi neo-byzantskú baziliku Panny Márie Ružencovej, na vrchu, ktorá ako druhá kopa zmrzlina, sa týči Bazilika Nepoškvrneného počatia. Hneď pod nimi je podzemný betónový bunkri baziliky, ktorý pojme 30,000, zasvätený kardinálom Roncalli (neskôr pápežom Jánom XXIII.) V 1958e.

Prišli sme práve včas na mariánsky sprievod, ktorý sa začína každú noc od apríla do októbra o deviatej hodine a časom bol zdokonalený do duchovnej priepasti, cez ktorú prepadajú všetci, ale najviac ostudní pozorovatelia. Za sochou Panny Márie, ktorá nosila plece, sa tisíce pútnikov, rovnako ako mnoho svetluníkov, ich sviečky chránené pred vetrom držali v tvare tulipánov, spievajúce pieseň „Lourdes hymna“, variácia „Ave Maria“. Vo vedení boli Malades, v modrých sedanových stoličkách, ktoré dobrovoľníci ťahali po štýle rikša.

Potom sme pokračovali niekoľko stoviek yardov pozdĺž spodnej časti skalného ramena vysokej 90-u, na ktorom je Bazilika Panny Márie Ružencovej nastavená na intímnejšie východisko 12-chodidlo vysoké, Grotto, aby sme si treli dlane. Pozdĺž mokrej skaly vyrobenej na velveteen o storočie a pol takéhoto dotyku, a dívala sa do osvetlenej okienka na samotnom burácajúcom ur-prameni. Spálila obrovská železná svietnik. Dlhé žľaby, osviežené hrotmi, poskytovali jarnú vodu pre tých, ktorí mali batohy plné prázdnych fliaš. Hlboko v noci veriaci prešli so zväzkami sviečok, ako je palivové drevo, aby sa rozsvietili na stojanoch kovových modlitebných stánkov. Ktokoľvek, kto sa objavil na invalidnom vozíku alebo v barle, bol sprevádzaný pred čiarou.

Nasledujúce ráno sme sa s kamarátom objavili čoskoro v kúpeľoch pár krokov za jaskyňou: mramorové bazény 17 (vrátane jedného pre deti) na ponorenie do vody prúdili od prameňa a udržiavali sa na vysokých stupňoch 54. "Toto nie je pre slabé srdcia," zašepkal, keď sme sedeli na dlhých laviciach na kamennom portikáli, ktoré bolo poškodené slnkom, jeho predná stena bola vyrezaná s božskou výzvou, ktorú počul Bernadette: Choďte na jar na jar a kúpajte sa vo svojich vodách. V tom okamihu vstúpil chlapec, ktorý zdvihol bledú ruku, aby ju niekto chytil, a niekto to urobil. Iní si nevšímali nijakého ťahu za srdce. Křupavý taliansky pán stále zaneprázdňoval čítanie športových strán svojich novín.

Čoskoro som sedel v plastovej stoličke v prednej komore so šiestimi ďalšími mužmi v nohavičkách. Ako biskupský nositeľ kariet som stále nevedel, čo mám očakávať. Zrazu ma mávali modro-biele pruhované záclony, zabalené v uteráku, modlili sa štyria dobrovoľníci a celé telo som ponoril do úzkeho kúpeľa. Vyžarovaním nedobrovoľného lapania po dychu som sa vynoril, blikajúc a chrapľavo, do jasného denného svetla. Aj keď fyzické uzdravenie 67 bolo overené lekárskym úradom v Lurdoch, väčšina aktivít bola označená ako „duchovné liečenie“. Keď v 1958 navštívila americká autorka Flannery O'Connor, zarazila sa a povedala: „Som jedným z tí ľudia, ktorí by pre svoje náboženstvo mohli ľahšie zomrieť, než aby sa vykúpali. “Neskôr vystúpila a vo svojom románe si všimla viac zdravých účinkov. Violent Bear It Away ako v jej zdraví.

Na našu poslednú noc v Lurdoch začali padať ostré ihličky dažďa, zvýraznené hromom a bleskom. Požičal som si hotelový dáždnik, aby som prešiel k Esplanade des Processions, aby som sa rýchlo rozlúčil. Nečakal som dav, ale stál som na kamennej balustráde nad námestím a namiesto toho som sa díval na čísla, ktoré sa rovnali prvej noci. Vo vrcholovom svete Lourdes, kde sú chorí liečení celebritami, boli jedinými ústupkami počasia modré markízy nad sedanmi, plastové ponky a stovky čiernych dáždnikov, ktorí prudko stúpali vpred, spievali „… Ave, Ave, Ave Maria.“ Mnoho z tých dole, ktorých tváre boli zapálené sviečkami, očividne už predtým zažili v daždi prudký dážď; ich viera ich urobila nepriepustnými.

Ako sa tam dostať

Vlak TGV premáva z Paríža do Lourdes štyrikrát denne.

Kde zostať

Gallia et Londres Izby v tomto hoteli 19th-storočia sú vybavené starožitnosťami. 26 Ave. Bernadette Soubirous; 33-5 / 62-94-35-44; hotelsvinuales.com; zdvojnásobenie z $ 182.

Grand H? Tel de la Grotte 66 Rue de la Grotte; 33-5 / 62-94-58-87; hotel-grotte.com; zdvojnásobenie z $ 122.

Le Relais de Saux Päťizbový penzión na okraji mesta. Madeleine a Bernard Heres, Rte. de Tarbes; 33-5 / 62-94-29-61; štvorhra od $ 115 vrátane raňajok.

Kde jesť a piť

Le Magret Krásne remeselné jedlá, ako napríklad pancierová foie gras s karamelizovanými hruškami a koreneným perníkom. 10 Rue des Quatre Fr? Res Soulas; 33-5 / 62-94-20-55; večere pre dvoch $ 72.

Le Palacio Tradičná francúzština, s karafou a domácimi klobásami. 28 Place du Champ Commun; 33-5 / 62-94-00-59; večere pre dvoch $ 54.

Čo vidieť a robiť

Jaskyňa Massabielle 1 Rue Monseigneur Th? As; 33-5 / 62-42-78-78; lourdes-france.com.

Michalská brána Blvd. de la Grotte; lourdes-france.com.

Čo čítať

Lourdes Diary James Martin (Loyola Press, $ 12).

Púte boli nedávno na vzostupe a Svetová organizácia cestovného ruchu OSN usporiadala svoju prvú konferenciu o náboženstve a cestovaní na jeseň 2007u. Tu sú štyria operátori.

Izrael

Postupujte podľa krokov Márie Magdalény, Miriam a kráľovnej Heleny na jednom z Abercrombie a KentŽeny z biblických výletov. Ďalšie trasy zdôrazňujú obľúbenosť Svätej zeme: Záhrada v Getsemane a Skalný dóm. 800 / 554-7016; abercrombiekent.com; 11-denné trasy od $ 8,350 na osobu, dvojité.

Nemecko, Poľsko a Švajčiarsko

Zemegule organizuje zájazdy po protestantskej Európe (pozri kostol, kde Luther pribil svoje 95 Téza na dvere; navštívte dom v Zürichu, kde žil Zwingli), ako aj výlet do Poľska, ktorý oslavuje život prvého pápeža tohto národa, Jána Pavla II. 866 / 755-8581; globusfaith.com; osemdňové itineráre od 1,649 za osobu, dvojité.

španielsko

Objavte skryté stopy mimo stredovekého sefardského judaismu so zvyčajnými cestami od Súkromné zájazdy dedičstva. 800 / 378-4555; htprivatetravel.com; 10-denné trasy od $ 3,100 na osobu, dvojité.

Nemecko

Raz za desať rokov od 1634 sa v bavorskej obci Oberammergau zúčastnila hry Passion Play - predstavenia, ktoré hovoria o Ježišovom živote. Ďalšia šou je v 2010e. Lístky je ťažké získať, ale sú zahrnuté v itinerároch od Tauck. 800 / 788-7885; tauck.com; osemdňové itineráre od 4,490 za osobu, dvojité.

Grand H? Tel de la Grotte

Hotel útesu bol postavený v 1872e so závesnými odkvapmi a balkónmi z tepaného železa.

Izrael Abercrombie a Kent

Postupujte podľa krokov Márie Magdalény, Miriam a kráľovnej Heleny. Ďalšie trasy zdôrazňujú obľúbenosť Svätej zeme: Záhrada v Getsemane a Skalný dóm.

Globus Tour protestantskej Európy

Pozrite sa na kostol, kde Luther pribil svoje diela 95 na dvere; navštívte Zürichský dom, kde žil Zwingli. Globus tiež ponúka výlet do Poľska, ktoré oslavuje život prvého pápeža tohto národa, Jána Pavla II.

Tauck Passion Play Itinerár

Raz za desať rokov od 1634 sa v bavorskej obci Oberammergau zúčastnila hry Passion Play - predstavenia, ktoré hovoria o Ježišovom živote. Ďalšia šou je v 2010e. Vstupenky je ťažké získať, ale sú zahrnuté v itinerároch od spoločnosti Tauck.

Gallia et Londres

Izby v tomto hoteli 19th-storočia sú vybavené starožitnosťami.

Le Relais de Saux

Päťizbový penzión na okraji mesta.

Le Magret

Le Palacio

Jaskyňa Massabielle

S rastúcou duchovnou turistikou prežíva posvätná jaskyňa v Lurdoch oživenie. Posvätný prameň objavil 14-ročný Bernadette Soubirous v 1858 pri jednej zo svojich vízií 18 Panny Márie v riečnej jaskyni, je jej najslávnejším výtokom. Viac ako šesť miliónov návštevníkov ročne prichádza do Lourdesu, aby sa modlili, vykúpali alebo sa jednoducho potápali pri svojom údajnom uzdravujúcom zdroji. Bernadetine vlastné správy o jej víziách v Grotte z Massabielle (stará skála) boli v skutočnosti dosť podhodnotené. Hlásila, že videla dievčatko na sebe v bielych šatách s modrým pásom a žltou ružou na každej nohe. Celé týždne ju jednoducho nazývala (v miestnom patiose) „aquer?“ Alebo „tá vec“. Keď však priateľka Bernadette na jar namočila ochrnuté rameno a okamžite sa uzdravila, davy sa začali zhromažďovať.