Sedem Dní Na Kanadských Ostrovoch V Perzskom Zálive

Ostrovy Perzského zálivu v Britskej Kolumbii môžu byť neobjavenou verziou San Juans, nie sú však predstavou raja každého. Neexistujú takmer žiadne pláže a voda je príliš studená na kúpanie. Nie sú ani v Perzskom zálive: dostali ich meno, pretože George Vancouver, ktorý zmapoval tieto vody v 1792e, si myslel, že úžina Gruzínska, ktorá oddeľuje ostrov Vancouver od pevniny, je uzavretá na troch stranách. Bolo to desaťročia, kým si niekto uvedomil, že to tak nie je, ale do tej doby nemal nikto záujem o zmenu mena. Aj teraz majú ostrovy atmosféru čiastočne zabudnutého miesta - skvelé pre pešiu turistiku, cykloturistiku a jazdu na kajaku, ale nič iné. Což je viac alebo menej zmysel.

Ostrovy severného zálivu sú málo navštevované, s výnimkou ťažiteľov dreva a lomov. Ostrovy na juh - soľná jar, Galiano, Mayne, Saturna a prívesky - však od 1880u pritiahli letných dovolenkárov z Vancouveru. Prví európski osadníci dorazili len asi pred 20-om, keď bol región zaplavený vyhliadačmi smerujúcimi na zlaté polia rieky Fraser. Väčšina územia bola príliš poľnohospodárska, ale ako letné útočisko sa ukázalo neodolateľné.

Je to trajekt, ktorý si pamätám najlepšie: elegantný a biely, bez námahy kĺzavý medzi drsnými pieskovcovými výbežkami. Trajekty sú záchranným lanom; naučíte sa tempo ich rytmu. To môže znamenať, že sa z jedného ostrova na druhý bude trvať pol dňa alebo sa zobudí pred úsvitom, aby sa včas dostal na pevninu, aby chytil lietadlo. Znamená to však aj to, že pevnina je svet ďaleko.

Nastúpil som k prvému z mnohých trajektov v Tsawwassene, 20 míľ južne od Vancouveru, kde cesta vedie okolo poľnohospodárskej pôdy s bohatou deltou na hrádzi, ktorá sa vo vode zastaví. Loď sa plavila cez úžinu 45 minút pred vstupom do bludiska skaly, lesa a vody, ktoré nakoniec viedlo k Swartz Bay, hlavnému terminálu trajektov. Tam som musel čakať na trajekt do soľnej jari, ktorej obyvatelia 10,000 ho robia najľudnatejším z ostrovov v Perzskom zálive. Vystúpil by som v prístave Fulford a jazdil som deväť míľ do dediny Gangy - moja prvá zastávka v týždni objavovania.

Ganga je druh kvázimestskej prímorskej základne, ktorú by ste očakávali vo filme Stevena Spielberga o kosatke: rozľahlé parkovisko, niektoré nepresvedčivé rámové budovy, ulice, o ktorých sa zdá, že sa rozplývajú. Keďže obec nejako unikla pozornosti Starbucks a Gap, dedina má funky obchod s odevmi - pred desiatkami rokov to bol všeobecný obchod - a malý gurmánsky obchod, ktorý predáva vynikajúci kozí syr zo syra Salt Spring Island Cheese Co. kníhkupectvo, vzal som si kópiu Krásna Britská Kolumbia časopis, ktorý obsahoval článok „Ako uvariť veľryby nájdenej mŕtveho“, doplnený o recept 1914. Prvá ingrediencia: „Veľryba na pláži, nie príliš dlho uhynutá.“ V Gangách však neboli žiadne veľryby, mŕtve ani inak - len niekoľko stoviek plachetníc zakotvených vo vode.

Býval som v Hastingsovom dome, takmer skrytý pod týčiacimi sa Douglasovými výstrami vysoko nad prístavom Ganga. Ukázalo sa, že je to jedna z tých zvláštnych pozostatkov ríše, ktoré sa objavujú v Britskej Kolumbii: verné opätovné vytvorenie kaštieľa Tudor v Sussexe, ktoré postavil v 1940 anglický námorný architekt, ktorý sa zamiloval do ostrovov, ale chcel na pripomenutie domova. Miesto má polodrevené steny, olovené okná, ručne vyrezávané trámy a krby dostatočne veľké na to, aby do nich vchádzalo, a navyše to, čo vyzerá ako anglická záhrada na steroidoch: jasne červené begónie s veľkosťou karfiolu, maku, ktorý sa dostane na hruď, slnečnice, takže Vysoko musíte žeriavom krku, aby ste sa na ne mohli pozrieť.

Ale kvety sú všade na slanej jari - visia z košov, praskajú z vaní a vytvárajú vzbúrlivé živé ploty cez predné dvory. Pretože západné pobrežie Kanady je dažďový prales, leje sa niekoľko dní v období medzi októbrom a marcom, ale zvyšok roka je len veľmi málo. Anglicko by malo mať také šťastie. Soľná jar však nie je malá Anglicko. Mal som obed v gréckej kaviarni ?; Turistické topánky som si kúpil od nemeckého obuvníka; a na ceste z prístavu Fulford som videl dudáka v Highland Regalia mimo malej kaplnky, ako sa hostia prichádzajú na svadbu skĺzať preč.

Na okraji Gangy sa nachádza provinčný park Mount Maxwell, jeden z najdramatickejších parkov na ostrovoch. Dosiahol som vrchol, aby som videl dva čisto rezané páry v džínsoch a khaki stojacich na okraji útesu. Jeden z chalanov sa rozpačito spýtal, či ich postavím spolu. Keď som sa sústredil na hľadáčik, myslel som si, Kde si lepšie predstaviť seba? Za nimi sa rozprestierala zmes polí lemovaných nízkymi horami, ktoré siahali po objatí prístavu Fulford. Priamo dole bola skalná zátoka napĺňaná polenami a za nimi labyrint kanálov, ktoré sa nechceli rozpadnúť do husto zalesnenej krajiny.

Nasledujúci deň nastal čas na ďalší trajekt - na ostrov Galiano, pomenovaný po španielskom námornom kapitánovi. Seaplanes preletel nad hlavou a priviedol cestujúcich z Vancouveru a Viktórie a mieril nízko smerom k prístavu Ganga. Kanály sa objavili a zmizli; z vody nebolo možné zistiť, či daný kus pobrežia patril do slaného prameňa alebo Galiana alebo nejakého malého ostrovčeka. Potom sme videli pieskovcové útesy, ktoré sa zdvihli z vody strmšie, prepadnuté hlbokými trhlinami a pokryté jedľami pokrytými svahmi. Jednoznačne to bol Galiano.

Trajekt sa odtiahol do zanedbanej dedinky Sturdies Bay. Vyrazil som na jedinú diaľnicu Galiano na chodník Bodega Ridge Trail, dvoj míľovú túru pozdĺž chrbtice ostrova. Na jednom mieste som sa zle otočil a ocitol som sa na novo vyrezanej ceste, širokej a opustenej, ktorá nasledovala po hádanke niekoľko kilometrov. Potom sa nevysvetliteľne zastavila cesta uprostred ničoho. Ukázalo sa, že spoločnosť MacMillan Bloedel, ktorá kedysi vlastnila väčšinu Galiana, sa chystala vyrezať nehnuteľnosť na pozemky, keď vláda reagovala na petície ostrovanov. Keď som kráčal po Bodega Ridge v slnečnom svetle, z ktorého sa ozýval tichý zvuk cikád, mohol som byť len vďačný.

Ale nemôžete bojovať proti rozvoju bez kompromisov. V sobotu v noci slúži prístav v prístave Montague, prístav plachetníc na západnej strane ostrova, gril na drevenej palube. Ale moje načasovanie bolo preč; Autor: 7: 30, krevety kebab a steaky z lososa boli preč a zostali iba párky v rožku. Nasledujúci deň som mal šťastie so štvorhodinovou plavbou na palube katamaránu 46-noha Toma Hennessyho, Veľký biely mrak. Keď Hennessy zdvihol plachty, začali sme kĺzať pozdĺž impozantného klipu, minulé ostrovy obývané čajkami a čiernymi kormoránmi. Na bezmocných ostrovčekoch Ballingall sa tesnenia opaľovali na skalách a nervózne hľadeli vodu na orky - veľryby zabíjajúce, ktoré môžu dorásť 30 nohy dlhé a vážiť osem ton alebo viac. Cez trojmíľový kanál Trincomali sme sa vydali na Walker Háčik, úzky výbežok zeme na Soľnom ostrove. Náhle sa chvenie mačacej dvojky trupu vykopalo do piesočnatého dna. Jeden po druhom sme skočili do chladnej vody a brodili sa na breh, vďační za to, že tmavý piesok nasiakol nejakým teplom a pláž bola dokonale naklonená, aby zachytila ​​posledné lúče popoludňajšieho slnka.

Ak je soľná jar rekreačnými domami a Galiano sú lesy, Mayne Island sa vyznačuje malými farmami a otvorenými poľami. Krajina je bukolická, hoci trochu drsná okolo okrajov, so skalnými zátokami tak nehostinnými, ako sú malebné. Za Mayne leží Saturna, najizolovanejšie ostrovy. S iba obyvateľmi 300, Saturna má málo ciest, žiadne kempingy a len niekoľko firiem. Videl som sovu posadenú na telefónnej linke, tichú a ostražitú vo svojom kožuchu a lamu uprostred cesty. "Mary! Teraz máš doma!" vykríkol hlas z domu v lese. Čo ďalej? Premýšľal som. Jednorožec?

Ten večer som sa počas večere na palube v Saturna Lodge cítil so mnou smiešne. Trvalo mi pol dňa, kým som sa tam dostal, ale teraz som stál pred extrémne chutným teľacím ragú, hustým praženými prameňmi a cuketou a ozdobený vetvičkou pestrofarebného šalvie. To bolo domáce varenie vašich snov - nie presne v lige s jemnou východo-západnou fúzovanou kuchyňou vo Vancouveri, ale určite si zaslúži jej nastavenie. Nad slnkom kleslo pár mrakov v tvare bagety ružové a potom purpurové, keď slnko kleslo za svah štetiny s jedľou. Na opačnom konci zátoky sa trajekt stiahol k doku, malá kapsa svetla uprostred prehlbujúcej sa nočnej oblohy. Vyzeralo to slávnostne alebo osamele? Možno oboje.

Hlavným odvetvím spoločnosti Saturna, ak to môžete nazvať, je vinárstvo, ktoré nedávno postavila rodina, ktorá vlastní doménu Saturna Lodge. Vinárstvo a vinica - jedna z mála na pobreží BC - zaberajú veľkolepo krásnu poličku na južnej strane ostrova. Keď som tam bol, zistil som, že sa môžeš tešiť na horu, ktorá sa tiahne nad hlavou, a kontaktovať jej majiteľa na susednej farme. Našiel som ho na jeho traktore, belovlasého muža v tmavozelených kombinézach. Pešia trasa? Nevidel prečo. Odkiaľ som prišiel? Mesto New York? Chcel by som vidieť, ako mu rozrezáva jahňatá?

Mount Warburton Pike, ktorý sa nachádza nad nohami 1,600, je najvyšším bodom na Saturne. Jeho menovec bol viktoriánsky spisovateľ, podnikateľ a filantrop, ktorý sa pravdepodobne zapájal do záležitostí týkajúcich sa ostrovov v Perzskom zálive. Hora je vhodným pamätníkom. Po prašnej ceste lesom som išiel tretinou cesty a potom som vyšiel na prechádzku. Pod baldachýnom západných cédrov nebolo slnko. Vzduch sa cítil chladný a vlhký. Pri cestách sa divoké rukavice divoko rozrastali, stále viac a viac z nich, keď som vyliezol, ich zvonovité kvety boli jedinými jasnými škvrnami v lese. Obložili cestu ako hliadky, niektorí stúpali sedem alebo osem stôp vysoký, niektorí sa sklonili a klesali na zem.

Nakoniec les ustúpil trávnym porastom spáleným zlatom slnkom. Potom krajina klesla a ja som stál sám na okraji. Voda predo mnou iskrela. Kdesi hlboko pod ním remorkér napínal úrodu guľatiny. Myslím, že to bolo v pohybe, ale z tejto výšky sa to nezdalo; odtiaľ v skutočnosti celý svet stál.

hotely
Hastingsov dom 160 Upper Ganges Rd., Salt Spring Island; 800 / 661-9255 alebo 250 / 537-2362; zdvojnásobenie z $ 278. Trocha starej Anglicka; požiadať o apartmán na svahu, ak sa chcete cítiť, akoby ste v Kanade.
Woodstone Country Inn 743 Georgeson Bay Rd., Galiano Island; 888 / 339-2022 alebo 250 / 539-2022; zdvojnásobenie z $ 71. Malé, sivé zariadenie šindľov s pastoračnými výhľadmi.
Saturna Lodge 130 Payne Rd., Saturna Island; 888 / 539-8800 alebo 250 / 539-2254; zdvojnásobenie z $ 92. Základné ubytovanie v idylickom prostredí. Stolovanie na palube je typickým zážitkom z ostrovov v Perzskom zálive.
Oceanwood Country Inn 630 Dinner Bay Rd., Mayne Island; 250 / 539-5074; zdvojnásobil od $ 108.Rambling inn s výhľadom na vodu. Pretrvávajú tu západy slnka, alebo sa to len zdá?

Jazda na bicykli
Butterfield a Robinson 800 / 678-1147; od $ 2,850 za osobu, vrátane stravy a ubytovania. Najlepší kanadský outfitter vedie šesťdňové výlety po ostrovoch. Vydajte sa na bicykli, pešej turistike a jazde na kajaku.

Frank Rose je prispievateľom editora Wired.