Havajské Neviditeľné Letovisko: Štyri Ročné Obdobia Hualalai

Ale pre vzdialené pochodne blikajúce na tom, čo som považoval za pobrežie, by som si myslel, že naše lietadlo zostupuje do čiernej diery, takže intenzívna bola tma Veľkého ostrova Havaj. Vystúpenie zo zastaranej kabíny bolo ako sňať respirátor: noc prišla zabalená do najjemnejšieho vzduchu. Moja omámená myseľ nasledovala moje stiesnené telo, aby si vzala batožinu a premýšľala, čo leží za pódiami osvetlenými dlaňami.

Našťastie, dostať sa do nového Four Seasons Hualalai v historickom Ka'upulehu je jednoduché: opustíte letisko doľava a odbočíte vľavo o šesť kilometrov. Ako som išiel, sledoval som stopu svetlometov automobilu, podobne ako ďalší model letu, trasa diaľnice 19, ktorá sa podobá západnému okraju Havaja, pobrežiu Kona-Kohala. Na okraji nočného videnia môjho auta som nezaznamenal nič iné ako strašne spálenú krajinu. Potom sa objavil znak pre Hualalai, krátko nato nasledoval ďalší: malá doska, ktorá vyšla z vulkanickej horniny. Toto znamenie bolo najviac podhodnotené oznámenie o Štyroch ročných obdobiach, s ktorými som sa kedy stretol - stopa po zážitkoch, ktoré ležali pred nami.

Hostia prichádzajúci za denného svetla sú vítaní oceánom, čo je koniec koncov to, za čo prišli. Z formálneho vstupného súdu rámujú monkeypodové stromy modrou farbu: obloha, ktorá mizne na najhoršej zabudnutej oblohe, vody, ktoré sa presúvajú z hĺbok kobaltu na tyrkysové plytčiny av popredí dokonalý list azúrovo - plážový strom pool. Privítanie vodou sa zdá byť logické; omnoho lepšie ako budova hotela, ktorá stojí medzi hosťami a morom. Kto niekedy navrhol, aby človek mohol alebo mal by mať jedinečnú prírodu - na ostrove Havaj, zo všetkých miest?

Prichádzanie v noci bolo operatívne, záhadné rozvinutie tropického kvetu. Nevidel som oceán, ale vycítil som to - stály bubnový surf, hmla zdvíhajúca vlny a vafle, aby ma pozdravili v hale, ktorá bola vo vesmíre väčšia, než v postoji. Na recepcii som ponúkol svoju kreditnú kartu a na oplátku som dostal chladné poháre nektáru Hualalai, zmesi ovocných štiav. Za stolom, skupina nezdobených okien čisto odrážala žiaru lustru vznášajúceho sa ako lúč manty vysoko v mahagónovom drevenom priestore. Nasledujúci deň by som zistil, že zrkadlo v noci ohraničuje pohľad naznačujúci prehistorickú diorámu, ktorá sa prehnala cez drsný terén obývaný divými oslami až po zaniknutú sopku, pre ktorú je táto nehnuteľnosť pomenovaná.

Nateraz som skočil na golfový vozík za Néra, môjho vrátnika, a zdvihol stopu pochodní, ktoré som videl z lietadla. Na ceste do mojej izby sme míňali bazén Sea Shell, reštauráciu Pahu i'a a menej formálny Beach Tree Bar & Grill a športový klub a kúpele. Bola to zábavná jazda, všetky blikajúce plamene a zvedavé tiene, zábavnejšie ako orientácia. Bez ohľadu na to. Moja izba bola priestranným rajom plným myšlienok, ktoré sa počítajú: vinobranie havajské výtlačky zachytené v kruhoch stlmeného svetla, prútené prekážky lemované plachtou v šatníku, kúpeľové soli s tryskami, ktoré vytvrdzujú nadmernú vaňu, a papuče rohož pri mojej odmietnutej posteli. Potom, čo som otvoril rôzne sklenené dvere a rolety, bol som medzi plachtami, kým oceánske vánky prenasledovali vzduch z mojej izby.

Ráno prišlo pomaly, vtáky sa rozprestierali a špičky denného svetla okolo, až kým výložník, slnko skákalo na mojej posteli. Tenis, golf, cyklistika, šnorchlovanie, spinningová trieda v športovom klube, dokonca aj basketbal - možnosti námahy v Hualalai sú nespočetné. Ale keď som prišiel tak ďaleko, nehýbal som sa, aspoň nie ten deň. Intímne s la'i- „pokojný“ v havajskom jazyku - bol v mojej agende jedinou vecou, ​​ktorá sa začala raňajkami čerstvej guavovej šťavy v izbe, ovocným šalátom s limetkovým jogurtovým timbale a, samozrejme, kávou Kona.

Musel som len vystúpiť z dverí, aby som bol na ceste, vinutia krajinou kríkov s kefkami na fľaše a kráľovskými stromami z bodcína, zázvoru pohoria a orchideí, kde boli pred pár mesiacmi všetky čierne a neúrodné. Ako pobrežie kauhalealebo dedinka, hotel - miestnosti 243 zoskupené do štyroch polmesiaca - je sotva viditeľný z pobrežia. Strešná línia rozložených dvojposchodových bungalovov vytvára svoj vlastný tvar vlny, pretože sa vlieva cez listy transplantovaných dlaní. Každá izba má výhľad na oceán, každý polmesiac samostatný bazén alebo rybník, každý hosť obľúbený polmesiac. Amatérski potápači sa tiahnu po Kráľovskom rybníku pre podmorské zájazdy bez podprsia. Centrálnejší bazén Sea Shell naberá socializátorov, od batoľatá odhodených dole v priľahlej brodivej oblasti po slnečných lúčov, ktoré vyčnievajú z polostrovov vytvorených voľným tvarom bazénu. Rodičia zaparkovaní blízko svojho okraja dávajú pozor na staršie deti krúžiace so svojimi snorkelmi ako žraloky v lagúne.

Menej strmý a meditatívnejší je bazén Beach Tree, elegantný kachľový obdĺžnik vody s pokojnou reflexnou plochou, ktorá je dokonale vyrovnaná hranicou teakového obkladu. Veľké plátno dáždniky poskytujú osemnásť tieňov pre čitateľov chaise longue, ktorí začiarknu kapitoly s chladiacimi poklesmi. V poslednom, najjužnejšom polmesiaca, je vodnou časťou menší bazén a vírivka zastrčená v háji kokosových palem. Je tu úkryt pre novomanželov na svadobnú cestu a skúšajúcich, ktorých bydlisko môže potvrdiť iba izbová služba.

Záhlavie Makai (smerom k moru) jedného rána som si vybral cestu, ktorá predtým videla dopravnú špičku sledovaných chodcov a pripojených bežcov, ich stopy sa teraz preosiali pieskom unášajúcim sa z pláže Ka'upulehu. Prichytávajúca sa žlto-čierna vlajka naznačovala, že vietor bol vysoký, a striekal z búšiaceho surfu, čo z neho robí ideálny deň pre landlubbing.

V tomto Štyri ročné obdobia je iba jedna sezóna: nekonečné leto. Priemerná teplota vysokej teploty 89 stupňov po celý rok a kúpeľné a športové kluby využívajú maximum. V klube som cítil zem a siahol po oblohe - to je prakticky reflexná akcia na Havaji, ale toto bola časť pretiahnutej triedy, ktorá sa konala na trávniku medzi telocvičňou a pavilónmi aerobiku. Balíčky s vami vlastným menom, ktoré máme, sú telocvičňou, ktorá je oslavou ťažkých kovov, ak nie vo zvuku. A s posuvnými sklenenými stenami dokorán, vzduch vonia sviežo ako sedmokráska, dokonca aj keď Darryl, hráč NFL, ktorý sa obrátil na trénera jemnej obrie školy, dráždil pot zo svojich predmetov. Kúpele ležia za ďalším bazénom ( tento prísne na okruhy). Vysoké steny naskladaných sopečných hornín umožňujú kúpeľom vonkajšie aj súkromné ​​kúpanie, čo je logickým krokom k miestu, kde sú holé telá a niekedy aj duše. Prírodné materiály - bridlicová a teaková, tráva a štiepaný bambus - vnášajú von do šatní a liečebných miestností. Počul som o tom Mauli Ola (sila uzdravenia); je oveľa ľahšie stať sa veriacim, keď ste v konzorciu v kúpeľoch, ktoré nemajú podobnosť s klinikou. Ruky terapeutov Rose a Ella samozrejme pri mojej konverzii nehrá malú úlohu.

Stredisko je právom hrdé na svoje havajské tlmočnícke centrum, kde niekoľko kurátorov na plný úväzok pomáha hosťom hlbšie sa venovať miestnej kultúre. Ale dozvedel som sa viac v kúpeľoch, namočil som informácie, zatiaľ čo Ella podávala povzbudzujúcu lomilomi masáž vo vonkajšej doškovej farbe. svätožiara, kde cez roštové tiene prešli stuhy vzduchu. Ella definovaná aloha: a pre akahai (jemnosť), pre lokahi (jednota), o pre , olu'olu (príjemné myšlienky), h pre ha'aha'a (pokora), pre ahonui (Trpezlivosť). Tiež som sa dozvedel, že oddaní tanečníci hula musia zbierať a tkať kvety pre svoje vlastné čelenky a leis; že Kahuna vzťahuje sa na kňažku aj na kňaza; a že nikdy nesmie podceňovať moc Pele. Miestni obyvatelia sú nositeľmi bohyne sopky, ktorá je zodpovedná za veľké erupcie Hualalai v 1800, 1801 a 1859, ktoré tu vytvorili niektoré z najnovších pozemkov.

Pešia turistika po sopečnej krajine môže byť očarujúca. Lávove zamrznuté vzory prichádzajú na vás vo vlnách: útvary typu pahoehoe pripomínajú vírivé víry; aa je ako zubatý sprej narážajúci na morskú múku. Chodník, ktorý ma viedol Mauk (smerom na horu) cez tepelnú čiernu hmotu ma zanechala zaujatá a vyprahnutá. Obrátil som sa späť k moru a pil v jeho upokojujúcej modrej farbe za intenzívnu zelenú zamatovú trávu - golfové ihrisko Hualalai.

To, čo vyzeralo z diaľky, ako sú výherné golfové loptičky, sa ukázalo ako kamienky bieleho koralov, hladké z bubnového cyklu v Tichomorí. Jack Nicklausov postup pri navrhovaní kurzu bol vhodný pre tento vulkanický ostrov a odráža to letovisko ako celok. Namiesto nákladu kríkov zaujmú kontrastné textúry a farby - bunkre z bieleho piesku a zelenajúce sa fairwaye proti najtmavšej skale. A ako sám Nicklaus priznal, láva sama o sebe predstavuje zložité nebezpečenstvo.

Pláž Kukio na južnom konci pozemku je ideálnym miestom pre súkromný piknik. Odtiaľ som sa ovinul okolo otvorov 17th a 18th a dorazil som k baru Beach Tree práve v deň, keď slnko stratilo priľnavosť. Museli to byť dve mai taisky, ktoré som mal za sebou, čo prinútilo Ellu, ktorá teraz obracala svoj talent na hulu, vyzerať, akoby vystúpila z portrétu Johna Kellyho ženy, ktorá škubala mango. Hualalaiho podpisové obrázky pochádzajú z diel Kelly, umelca 1930 a 1940; jeho obrazy patria k pôsobivej zbierke domorodého umenia zostaveného rezortom. Kelly zachytila ​​v dvoch dimenziách havajskú milosť a teplo, ktoré stelesňuje Ella - ľahkosť, ktorá je nákazlivá. Aj keď moji spoluobčania neboli po niekoľkých dňoch všetci na sebe kvetinové košele, mali viac úsmevu do chôdze, keď vychádzali po pláži a cez drevený most na večeru v Pahu i'a.

V akváriu reštaurácie sa kĺzajú brilantné žlté bodky a ružové zábaly a ryba je jasnou voľbou pre hlavný chod. Hviezdami môjho stola, ktoré boli dosť blízko pri pláži, aby sa kúpali vo vlhkom slanom vzduchu, boli hviezdami môjho stola spievané tuniaky sashimi a opakapaka so šafranovým rizotom. Zaostrené na oceán zdvihlo zamatovú oponu bezmesačnej noci a osvetľovalo vlny, ktoré sa mi znova a znova klaňali.

Prvé dva chody boli ľahké a chutné, ale čokoládová bomba pána kuchára Erica Hellanda vyžadovala ešte jednu prechádzku pred spaním. Dole na pláži, sandále zaháknuté v ukazováčku, som natiahol svoje teľatá, keď mi prsty na nohách kopali kopčeky kvapkajúceho piesku. Rovnaká temnota, ktorá ma ohromila pred pár dňami, sa teraz zdala byť všadeprítomná. Najdlhšiu dobu som prehľadával oblohu, výbuch súhvezdí connect-the-dot. Potom prišla najvyššia odmena - päť streleckých hviezd, posledná s chvostom, ktorý zotrvával v optickom ohni pred tým, ako nakoniec zmizla.

Štyri ročné obdobia Hualalai
Kailua-Kona; 800 / 332-3442 alebo 808 / 325-8000, fax 808 / 325-8100; zdvojnásobenie z $ 450. Dostupné balíčky.